Фильтр

Норвежские комиксы

*Акер Бригге - фешенебельный район Осло, где множество кафе, ресторанов, и разных развлекательных заведений.

Норвежские комиксы

*Карл Йоханс гате - главная улица Осло.

Норвежские комиксы

*Neue Slowenische Kunst (нем."Новое словенское искусство") - объединение художников, музыкантов и прочих людей искусства, основанное словенской группой Laibach; они провозгласили себя отдельной страной в 1991 году.

Норвежские комиксы

*Криптонит - вымышленное кристаллическое радиоактивное вещество, фигурирующее во вселенной DC Comics. Криптонит знаменит благодаря тому, что является единственной слабостью Супермена.
* "Nobody puts Baby in the corner!" - цитата из фильма "Грязные танцы", где герой Патрика Суэйзи говорит эту фразу Бейби, сидящей в углу с родителями; а также песня Fall Out Boy. Не очень ясно, к чему именно отсылка, поэтому фраза приведена в оригинале.
* Изначально Неми пела норвежскую детскую песенку (тоже про бычка) - в переводе ее русский аналог.

Норвежские комиксы

* Милашка в розовом, Ночь страха, Властелин колец, Пропащие ребята, Инопланетянин, Звездные войны

Страница 9 из 548

Поиск по номеру